Jr Localization Engineer

Location: Remote, VA
Date Posted: 11-27-2018
The Junior Software Localization Engineer is responsible for all facets of localization including but not limited to project preparation, localization production, issue resolution, and project delivery for small to medium software, online help or multi-media projects to meet client specifications.

Major responsibilities will include:
  • Preparation, Analysis, and Post-processing of files for localization
  • Provide job estimates
  • Set up and maintain file structure for localization
  • Set up and use localization tools
  • Manage Translation Memory setup and standards for each client
  • Communicate to project managers the processes associated with technology and tools.
  • Manage files using version control systems
  • Track defects
  • Fix defects
  • Provide technical support for localization projects
  • Compile, test and improve localized product until it meets quality standards in the source material
  • Participate in the improvement of the Engineering process
Nice to have
  • 5+ years of experience in localization 
  • Bachelors Degree in CS
  • Desired software/technology expertise includes:
    • Technologies: HTML (4,5), XML, ASP, JS, JSP, PERL, PhP, Flash, Winhelp, CHM, Java Help, Articulate, Flash, Regular expressions, Customized DTDs.
    • Development/Design Platforms: Adobe CC (Flash, Dreamweaver, Photoshop, InDesign, Illustrator), RoboHelp, ABBYY FineReader OCR.

Must Have
  • Sound knowledge of the software development process and cycle
  • Strong knowledge of the Office System applications
  • Good organization, prioritization, attention to detail and time management skills  
MindLink Resources | 360.254.7711
Your source for talent management
this job portal is powered by CATS